こんな歌詞だったんだ

20代の頃は村上春樹ばっかし読んで

何となく大人の世界を知ったつもりでいました

かっこいい音楽とお酒

知ったかぶりも良いところ（笑）

中でも

ナット キング コールに関してはJAZZのジャの字も知らないくせに、「国境の南、太陽の西」に出てくるもんだから、 知ってるぜを決め込んでました…恥ずかしい

そして、改めて歌詞を見ながら聴いてみたら…

たまらんすm(_ _)m



Pretend you're happy when you're blue　　　　　
憂鬱なときは　楽しいつもりになってごらん

It isn't very hard to do　　　　　　　　　　　　　　　　　
やってみれば　簡単さ

And you'll find happiness without an end　　　　
そうすれば　楽しさが　どんどんわいてくる

Whenever you pretend　　　　　　　　　　　　　　　　
その気になりさえすればいい

Remember anyone can dream　　　　　　　　　　
だれでも　夢を見ることができるんだ

And nothing's bad as it may seem　　　　　　　　
ものごとは　見かけほど悪くない

The little things you haven't got　　　　　　　　　　
まだ手にしていない　小さなことも

Could be a lot if you pretend　　　　　　　　　　　　
空想しだいで　いっぱいになる

You'll find a love you can share　　　　　　　　　　
人と分かち合える愛が　みつかるよ

One you can call all your own　　　　　　　　　　　
自分のものと呼べるような 愛が

Just close your eyes, she'll be there　　　　　　　
ほら目を閉じてごらん　彼女はすぐそばにいる

You'll never be alone　　　　　　　　　　　　　　　　　
君はもう　一人ぼっちじゃない

And if you sing this melody　　　　　　　　　　　　　
 君が　この歌をうたうとき

You'll be pretending just like me　　　　　　　　　　
君も　僕のように　その気になっている

The world is mine, it can be yours, my friend　　
全世界が自分のもの、君だって そうなれる

So why don't you pretend? 　　　　　　　 だから　その気になってみて

テンチョーノヒトリゴト

熊本のオシャレが集まるファッションスポットシャワー通りの美容室『GLAMOUR』の店長ニシダコウジです☆ 日々の”事”を365日綴ってます。

0コメント

  • 1000 / 1000